Tequila - Korpiklaani
Miesten mieli maailmalle, Poluil tietamattomille.
남자들은 세계를 여행 하고 싶어 근질근질했고, 낯선 곳으로 길을 떠났어.
Merien, teiden tuolle puolle, Taivalt tuonne taittoin.
바다나 길을 건너 그들은 이곳저곳을 돌아다녔지.
Kulkurina maailmalla, Soitel' viinan vihmomana,
세계를 떠돌던 방랑자들은 술에 취해 연주를 하였고
Kansoil' tuntemattomille. (Ryypaten elaman janoon.)
낯선 나라에 연주소리가 들려 왔지 (인생의 갈증에 마셔)
Vei polkumme Meksikoon, Jossa elo on tequilaa.
우리의 길은 멕시코로 이어져. 인생이 테킬라 그 자체
Argentiina, Columbia, Chile, el viva!
아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 만세!
Tiemme Brasiliaan, Jossa elo caipirinhaa.
우리의 길은 브라질을 향해 갈라져. 인생이 카이피리냐 그 자체
Argentiina, Columbia, Chile, el viva!
아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 만세!
Caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, el viva!
카이피리냐, 테킬라, 카이피리냐, 테킬라, 만세!
Kun ol' kyllin jano juotu, Soitettu mailman tuvil'.
갈증이 가셨을 때, 그들은 널리 돌아다니며 연주 하고 싶었어
Matkattu pallo halki, poikki. Piot huolella pietty.
그들은 이세상 끝까지 갔고, 멋진 파티에 몸을 던졌지
Ei ollut huolta huomenesta, Ajatusta aionkana,
그들에게 걱정할 이유는 없었고, 불안한 마음이 들지도 않았지
Kunnes ilon vanhetessa, Koto mielta myoden.
하지만 즐거움이 점점 사라지더니, 향수병이 그들은 덮쳤어
Vei polkumme Meksikoon, Jossa elo on tequilaa.
우리의 길은 멕시코로 이어져. 인생이 테킬라 그 자체
Argentiina, Columbia, Chile, el viva!
아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 만세!
Tiemme Brasiliaan, Jossa elo caipirinhaa.
우리의 길은 브라질을 향해 갈라져. 인생이 카이피리냐 그 자체
Argentiina, Columbia, Chile, el viva!
아르헨티나, 콜롬비아, 칠레, 만세!
Caipirinha, tequila, caipirinha, tequila, el viva!
카이피리냐, 테킬라, 카이피리냐, 테킬라, 만세!
'- Music - > Pop' 카테고리의 다른 글
| No Sleep - Sway (feat. Ksi) (0) | 2013.11.03 |
|---|---|
| Something I Need - One Republic (0) | 2013.09.07 |
| Carry Me On - Brookes Brothers (feat. Chrom3) (0) | 2013.08.13 |
